Ekain: Historiaurreko zaldien magia = La magia de los caballos de la Prehistoria

Ekain Euskal Herriko labar-pintura garrantzitsuenak dituen kobazuloa da. Bertan margotuta dagoen zaldien panela Europako historiaurrean aurki daitekeen errealistena da. 2008an UNESCOren Munduko Ondare Batzordeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen.

Ekain es la cueva con pinturas rupestres más importante del País Vasco. Sus paneles de caballos
han sido considerados como los más realistas de la prehistoria europea. En el año 2008 la Conferencia del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO la  declaró Patrimonio de la Humanidad.